Maschinen, Wissen und Kommunikation ohne Sprachbarrieren
Vom NC-Programm und Maschinenbildschirm zu mehrsprachigen Anleitungen, KI-Agenten und Fernunterstützung.
Europäischer Hersteller von Rollformmaschinen, FeZn-Köpfen, Inspektionspaneelen — und dem Know-how, Fachinformationen in mehreren Sprachen darzustellen: auf dem Maschinenbildschirm, in Anleitungen und über KI-Agenten.
🌟 Willkommen! Direkt beim europäischen Hersteller von Roll-forming-Maschinen, FeZn-Wellen und Inspektionspanels — mit technischer Dokumentation und Kommunikation in mehreren Sprachen.
Letzte fachliche Aktualisierung: 29. September 2026.
🌍 Kommt es auch bei Ihnen vor, dass Lieferanten, Kunden oder Mitarbeiter Sie in Ihrer Fachsprache nicht richtig verstehen?
Bei SKOVELA haben wir auf Basis von über 30 Jahren Erfahrung in der Entwicklung von NC-Programmen für Maschinen eine Methode entwickelt, mit der Fachinformationen schnell, wiederholbar und verständlich auf NC-Bildschirmen, in Anleitungen, Bildern und in der Kommunikation in sechs Sprachen dargestellt werden können.
Heute verbinden wir dieses Wissen mit Webseiten, KI-Agenten und AI2AI-Kommunikation.
Unsere Lösungen ermöglichen:
- Erstellung mehrsprachiger Schreiben und Angebote,
- Erstellung technischer Anleitungen,
- Übersetzung von Fachinhalten,
- Kommunikation per Videoanruf,
- Fernunterstützung bei der Arbeit mit Geräten,
- Anzeige von Anleitungen direkt auf dem Maschinenbildschirm,
- Benutzerhilfe in Eingabefeldern von Webseiten,
- maschinenlesbare Analyse von Inhalten für Menschen und KI-Agenten.
Es geht nicht nur um Übersetzung. Es geht darum, dass Mensch, Maschine und KI-Agent dasselbe Ziel, dieselben Daten und denselben nächsten Schritt verstehen.
🔐 Interne Portale
Dashboard — Zugang für Mitarbeiter
Internes B2B-Vertriebs-Dashboard zur Kundenverwaltung, Angebotserstellung und Analyse
Anmeldung für Bevollmächtigte
Für die Person, die Ihre Anfragen betreut und Angebote erstellt
B2B-Portal für lokale Partner
Partner: Zugang zu Preislisten, Verträgen und Auftragsstatus
Schnelle Service-Seiten
Serviceinformationen für Z90 und U58 — sofortiger Zugriff ohne Suchen
Was suchen Sie?
Ich brauche eine Maschine
Rollforming-Linien für Z90-, C80- und FeZn-Profile
Maschinen ansehenIch brauche ein Ersatzteil
Originalteile für SKOVELA-Maschinen und EVB-Komponenten
Teile ansehenIch brauche Service
Inspektion, Wartung, Fernunterstützung und Ersatzteile
ServiceoptionenProduktkatalog
Vollständiger Katalog nach HS-Gruppen mit allen Produkten
Katalog durchsuchenIch suche ein Dokument
Spezifikationen, Protokolle, Garantie, Anleitungen, Bedingungen
DokumentationIch möchte ein Angebot
Anfrage für Maschinen, Teile oder Dienstleistungen
Angebot anfordernIch möchte Kontakt aufnehmen
Telefon, E-Mail, Adresse und Kontaktformular
Kontaktieren Sie unsMehr über das Unternehmen
Geschichte, Vision, Werte und Ansprechpartner
Über unsSprachreader
Hören Sie Inhalte in 8 Sprachen mit natürlicher männlicher Stimme
🤖 Wenn Menschen, Maschinen und KI-Agenten dieselbe Sprache verstehen
- Der Benutzer beschreibt das Problem in seiner Sprache — auf Slowenisch, Englisch, Deutsch oder Polnisch.
- Der KI-Agent erkennt den Fachkontext — Maschine, Profil, Problem und gewünschtes Ergebnis.
- Das System erstellt eine verständliche Antwort in der gewählten Sprache mit den entsprechenden technischen Daten.
- Die Anleitung kann angezeigt werden als Text, Bild, Video oder Schritt-für-Schritt-Anleitung auf dem Gerätebildschirm.
- Ein anderer KI-Agent kann den Inhalt nutzen, um ein Angebot, ein Schreiben, einen Serviceauftrag oder den nächsten Schritt zu erstellen.
Ziel: Mensch, Maschine und KI-Agent verstehen dasselbe Ziel, dieselben Daten und denselben nächsten Schritt.
🌐 Finden Sie uns auch auf
📞 +386 40 205 054 | ✉️ info@skovela.com