← Zurück zu den Dokumenten📖

📖 Anleitungen und Handbücher

Offizielle Handbücher und Anleitungen für SKOVELA-Maschinen — nach Kapiteln (Inhalt seitenweise). Original-PDFs: SKOVELA d.o.o., Tekačevo 60, Rogaška Slatina.

📘 1. SPL_1011 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung für die SPL_1011-Profilieranlage: technische Daten, Sicherheit, Betrieb, Wartung.

ANSCHLUSS:

  • Strom: 5×1,5 mm² · 3P+N+PE 16 A · 3×240/400 V · 10 m Kabel
  • Druckluft: 8 bar · 100 l/min · Schlauch Ø10 oder 12 mm (5 m)

TAGESCHECK:

  • Eingangssensoren 6 und 7 (Sn nach Bandfarbe)
  • Vorschubspannung und Richtung des Dichtprofils
  • Führungsrollen reinigen (Aluminiumstaub)
  • Richteinheit A–F nach Materialhärte

📄 Original-PDF (EN)

🛠️ 2. SPL ZS70–90H — Bedienungsanleitung für den Operator (27 Seiten)

Sicherer und zuverlässiger Betrieb: PSA, Schutzvorrichtungen, HMI-Bedienfeld, Einstellungen, Tagescheck, häufigste Fehler.

⚠️ SICHERHEIT (vor dem Start Pflicht):

  • Vor dem Automatikbetrieb ALLE Schutzabdeckungen schließen und verriegeln
  • Keine Werkzeuge oder Fremdkörper im Formbereich
  • Alle Sensoren aktiv und funktionsfähig
  • NC-Tisch frei und bereit
  • Maschine niemals bei offenen Schutzvorrichtungen betreiben

HMI-BEDIENFELD — Betriebsarten:

  • MANUAL: Einstellung, Test, kontrollierter Vorschub
  • AUTOMATIC: kontinuierliche Produktion
  • NC-TABELLEN: Programme für Standard-Lamellenformen
  • SET: Referenzierung aller Servomotoren

🔧 HÄUFIGSTE FEHLER:

  • Band wird nicht erkannt → Empfindlichkeit Sn einstellen (Sensor 6/7): dunkle Farben ↑, helle ↓ · Linse reinigen
  • Haken falsch geformt → Ausrichtung von Hubwerk oder Sensoren
  • Dichtprofil reißt → Vorschubspannung und -richtung

📑 Handbuch — 27 handbuch (SPL ZS70–90H — Bedienungsanleitung für den Operator (27 Seiten)):

  1. 1 Titelseite
  2. 2 Vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung
  3. 3 Schutzvorrichtungen und Start-Sicherheit
  4. 4 HMI-Bedienfeld — Hauptfunktionen
  5. 5 Vorbereitung der Hammereinrichtung
  6. 6 Referenzieren der Maschine
  7. 7 Hydraulikwerkzeuge vor Automatikbetrieb
  8. 8 Langsamer Vorschub
  9. 9 Große Coils (8–10 kg) auf kleine (4 kg) umspulen
  10. 10 Dichtprofil durch Führungsrollen einführen
  11. 11 Lamelle und Dichtprofil verbinden
  12. 12 Nach dem Verbinden Lamelle abschneiden
  13. 13 Lamellen-Richteinrichtung — Einstellpunkte A–F
  14. 14 Ersteinstellungen nach Materialfarbe (Härte)
  15. 15 Testlamelle herstellen und Länge messen
  16. 16 Drehzahl und Leistung des Hauptmotors einstellen
  17. 17 Vor Beginn des Automatikbetriebs
  18. 18 Hammereinrichtung — Sicherheit und Grundeinstellungen
  19. 19 Verriegelungszylinder und Sensoreinstellung (1)
  20. 20 Verriegelungszylinder und Sensoreinstellung (2)
  21. 21 Blechausrichtung und Hakenposition
  22. 22 M8-Sensoren — Anfangs- und Endposition des Greifers
  23. 23 Stapel-Hubstationen — stationäre und mobile Einheit
  24. 24 Hydraulisches Schneidwerkzeug HO7 — Bedienung
  25. 25 Fehlerbehebung — nur autorisiertes Personal
  26. 26 Tagescheckliste und Sicherheitsgrundlagen
  27. 27 Häufigste Fehler und schnelle Lösungen

📄 Original-PDF (EN)

⚙️ 3. SPL_1011_Z90HU — Maschinenpräsentation (34 Seiten)

Maschinendaten: 10 Stationen, Welle Ø35 mm, Geschwindigkeit 6–12 m/min, Anschluss 3×240/400 V 16 A, Druckluft 8 bar.

📑 Handbuch — 34 handbuch (SPL_1011_Z90HU — Maschinenpräsentation (34 Seiten)):

  1. 1 Titelseite
  2. 2 Profilieranlage SPL_1011_Z90HU
  3. 3 Maschineneigenschaften
  4. 4 Grundaufbau (10 Stationen)
  5. 5 Anschluss der Maschine und geeignetes Material
  6. 6 Grundaufbau (2)
  7. 7 Lamellenlochgröße
  8. 8 Lamelle Z90 (1)
  9. 9 Lamelle Z90 (2)
  10. 10 Tisch mit hydraulischem Schneidwerkzeug
  11. 11 Vorrichtung zum Einsetzen von Dichtungen in Lamellen Z90
  12. 12 Vorrichtung zum Richten der Lamelle Z90
  13. 13 3x Motor
  14. 14 Pneumatik für Magazine
  15. 15 Automatische Lamellen-Stapeleinrichtung
  16. 16 Haken-Befestigungsvorrichtung
  17. 17 Hydraulische Schneidwerkzeuge für U5658
  18. 18 Hauptschaltschränke
  19. 19 Nebenschaltschränke
  20. 20 Hydraulikaggregat
  21. 21 Display (HMI)
  22. 22 Handarbeit (1)
  23. 23 Handarbeit (2)
  24. 24 Handarbeit (3)
  25. 25 Prozessüberwachung
  26. 26 Auswahl
  27. 27 Maschineneinstellung
  28. 28 Einstellung für Standard-Lamellenformen
  29. 29 NC-Modul für Automatikbetrieb
  30. 30 Standard-Lamellenformen (typische Produkte)
  31. 31 Zweck der Maschine
  32. 32 Sicherheit
  33. 33 Maschinendaten
  34. 34 Konformitätserklärung

📄 Original-PDF (EN)

← Zurück zu den Dokumenten