OBJAVA · 2026-08-09

Bilješke o izdanju — ažuriranje AI platforme

Novi vodič za kupnju (proces), prošireni dokumentacijski centar, rumunjska jezična inačica i ujednačeni sadržaj ugovora — sve dostupno na www.skovela.com/ai.

🛒 Novo — Kako kupiti (process/)

Devet novih stranica s jedinstvenim dizajnom: potpuni vodič za kupnju, kontrolni popis potrebnih podataka, ponuda, ugovor, posjet, rezervni dijelovi, servis, prijevoz (EU propisi) i agencije/banke.

🇷🇴 Novo — rumunjski jezik

Prve rumunjske stranice: strojevi, ugovori i dokumentacijski centar (docs) — za kupce i partnere koji govore rumunjski.

📋 Sadržaj ugovora i dodataka

Unified anonymized contract content on docs.html + contracts pages in EN/SL/RO (no commercial values).

📄 Šest novih stranica dokumentacije

CE Declaration (2006/42/EC), EUR.1 origin, Slovenian tax documents, transit (T1/T2, NCTS), import documentation and AI Act compliance.

⚙️ Opisi strojeva ažurirani

SPL_1011_Z90_H standard machine card added; technical explanations (Z90 aluminium slats, materials, Incoterms DAP/FCA, EU transport regulations) in EN/SL/RO.

🔗 Klijentski portal

New digital client portal — payments, timeline, quality and documents sections.

🤖 Strojno čitljivi podaci

Company database deployed with lookups (companies_lookup.js, index, VCF) — AI agents read current partner data.

🔍 Praćenje poravnanja

Automated daily check of all documentation buttons and pages (HTTP + content) with alerts.