📝 ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS SABLON (anonimizált)

Adásvételi szerződés sz.: · Kötve:

ELADÓ:

SKOVELA d.o.o.
Tekačevo 60
3250 Rogaška Slatina
Slovenia · VAT SI22433031

Képviseli: Anton Dorn

VEVŐ:

____________
____________ · ____________

Képviseli: ____________

Gép: Lamella-profilozó gép Z90 külső redőnyökhöz, modell: SPL_1011_Z90_H a megrendelés visszaigazolása sz. szerint:

§ 1 — A felhatalmazás megerősítése és a szerződés feltételei

Mindkét fél képviselője megerősíti, hogy jogosult a szerződés megkötésére. A vevő az alábbi berendezés használatát a jelen szerződés feltételei szerint szerzi meg.

§ 2 — Az eladó kötelezettségei

a) Szállítás DAP (Incoterms 2010) ide: ____________

b) Próbaüzem a SKOVELA-nál legkésőbb: · c) Teljes körű biztosítás (All Risks) — az eladó intézi.

d) Szállítás a vevőnek legkésőbb: · e) Szerelés, üzembe helyezés és képzés legkésőbb:

§ 3 — Eladási ár és ÁFA

Nettó eladási ár (ÁFA nélkül): EUR

Az ÁFA a hatályos jogszabályok szerint kerül felszámításra (EU: reverse charge 0% / helyi kulcs).

FIZETÉSI FELTÉTELEK (3 részlet):

a) 30% előleg (nettó):
esedékes az aláírástól számított 7 napon belül
b) 65% a szállítás előtt / műszaki átvétel után (nettó):
esedékes a jegyzőkönyv aláírásától számított 7 napon belül
c) 5% a szállítás és végleges átvétel után (nettó):
esedékes az átvétel aláírásától számított 7 napon belül

§ 4 — Dokumentáció

Az eladó FTP-n keresztül biztosítja: műszaki dokumentáció (EN), használati útmutató (EN), CE-tanúsítvány. Vevőt terhelő többletköltség: két szerelő szállítása és szállása.

§ 5 — Elállás és felmondás

Elállás esetén az AGB ZVEI általános feltételei érvényesek.

§ 6 — Garancia és karbantartás

Garancia 12 hónap az átvételi jegyzőkönyv aláírásától (max. 14 hónap a szállítástól).

§ 7 — Vis maior

Vis maior esetén a szállítási határidő az esemény időtartamával meghosszabbítható.

§ 8 — Irányadó jog és vitarendezés

CISG (Bécs 1980) + DAP Incoterms 2010; viták: ICC választottbíróság Bécsben.

§ 9 — Módosítások

A módosítások csak írásban, mindkét fél aláírásával érvényesek. Az 1–5. mellékletek a szerződés szerves részét képezik.

📎 Mellékletek 1–5

1️⃣ 1. melléklet — Műszaki adatok: munkatér 12×2×2,5 m · csatlakozás 3×240/400 V 16 A · levegő 8 bar · Metalcolor A3005 H47 (114×0,42 mm · 139 g/m) · internet + számítógép távfelügyelethez
2️⃣ 2. melléklet — Műszaki átvételi jegyzőkönyv (FAT a SKOVELA-nál): dátum ____, sorozatszám ____
3️⃣ 3. melléklet — Szállítási jegyzőkönyv: dátum ____, helyszín ____, CMR 1 napon belül a sales@skovela.com címre
4️⃣ 4. melléklet — Üzembe helyezési jegyzőkönyv: dátum ____, helyszín ____, munkatársak képzése
5️⃣ 5. melléklet — Garancia: 12 hónap az üzembe helyezéstől, max 14 a szállítástól
🛡️ CE-nyilatkozat (2006/42/EK) — eredeti a dokumentummappában a szállításkor → 🛡️ CE-nyilatkozat
⚙️ SPL_1011_Z90_H — 11 állomás · 2,5 kW · lamellák 28 redőnyhöz/nap · 14 óra/5 nap · Ethernet + távfelügyelet · HMI méretbeállítás → SPL_1011_Z90_H
ELADÓ:
SKOVELA d.o.o.
Anton Dorn

________________
VEVŐ:
____________
____________

________________

ℹ️ Sablon árak nélkül — az értékek az esemény bekövetkeztekor kerülnek beírásra a regisztrált ügyfél mappájába (DIN 5008 A4, keskeny margók).