← Struktura umowy i załączniki📝🛡️ Deklaracja CE

📝 WZÓR UMOWY SPRZEDAŻY (zanonimizowany)

Umowa sprzedaży nr: · Zawarta dnia:

SPRZEDAWCA:

SKOVELA d.o.o.
Tekačevo 60
3250 Rogaška Slatina
Slovenia · VAT SI22433031

Reprezentowany przez: Anton Dorn

KUPUJĄCY:

____________
____________ · ____________

Reprezentowany przez: ____________

Maszyna: Maszyna profilująca do lameli Z90 do żaluzji zewnętrznych, model: SPL_1011_Z90_H zgodnie z potwierdzeniem zamówienia nr:

§ 1 — Potwierdzenie upoważnienia i warunki umowy

Przedstawiciele obu stron potwierdzają, że są prawnie upoważnieni do zawarcia niniejszej umowy. Kupujący nabywa prawo użytkowania niżej opisanego urządzenia na warunkach niniejszej umowy.

§ 2 — Zobowiązania sprzedawcy

a) Dostawa DAP (Incoterms 2010) do: ____________

b) Próby techniczne w SKOVELA najpóźniej do: · c) Pełne ubezpieczenie (All Risks) — organizuje sprzedawca.

d) Dostawa do kupującego najpóźniej do: · e) Montaż, uruchomienie i szkolenie najpóźniej do:

§ 3 — Cena sprzedaży i VAT

Cena netto (bez VAT): EUR

VAT naliczany zgodnie z obowiązującymi przepisami (UE: reverse charge 0% / stawka lokalna).

WARUNKI PŁATNOŚCI (3 raty):

a) 30% zaliczka (netto):
płatne w ciągu 7 dni od podpisania
b) 65% przed wysyłką / po odbiorze technicznym (netto):
płatne w ciągu 7 dni od podpisania protokołu
c) 5% po dostawie i odbiorze końcowym (netto):
płatne w ciągu 7 dni od podpisania odbioru

§ 4 — Dokumentacja

Sprzedawca udostępnia przez FTP: dokumentację techniczną (EN), instrukcję obsługi (EN), certyfikat CE. Dodatkowe koszty kupującego: transport i zakwaterowanie dwóch monterów.

§ 5 — Odstąpienie od umowy

W przypadku odstąpienia obowiązują warunki AGB ZVEI.

§ 6 — Gwarancja i serwis

Gwarancja 12 miesięcy od podpisania protokołu odbioru (max 14 miesięcy od wysyłki).

§ 7 — Siła wyższa

W przypadku siły wyższej termin dostawy może zostać przedłużony o czas trwania zdarzenia.

§ 8 — Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

CISG (Wiedeń 1980) + DAP Incoterms 2010; spory: arbitraż ICC w Wiedniu.

§ 9 — Zmiany

Zmiany wyłącznie pisemne, podpisane przez obie strony. Załączniki 1–5 stanowią integralną część umowy.

📎 Załączniki 1–5

1️⃣ Załącznik 1 — Specyfikacje: przestrzeń robocza 12×2×2,5 m · zasilanie 3×240/400 V 16 A · powietrze 8 bar · Metalcolor A3005 H47 (114×0,42 mm · 139 g/m) · internet + komputer do zdalnego sterowania
2️⃣ Załącznik 2 — Protokół odbioru technicznego (FAT w SKOVELA): data ____, nr seryjny ____
3️⃣ Załącznik 3 — Protokół dostawy: data ____, lokalizacja ____, CMR w ciągu 1 dnia na sales@skovela.com
4️⃣ Załącznik 4 — Protokół uruchomienia: data ____, lokalizacja ____, szkolenie pracowników
5️⃣ Załącznik 5 — Gwarancja: 12 miesięcy od uruchomienia, max 14 od wysyłki
🛡️ Deklaracja CE (2006/42/WE) — oryginał w folderze dokumentów przy dostawie → 🛡️ Deklaracja CE
⚙️ SPL_1011_Z90_H — 11 stacji · 2,5 kW · lamele na 28 żaluzji/dzień · 14 h/5 dni · Ethernet + zdalny monitoring · HMI ustawianie wymiarów → SPL_1011_Z90_H
SPRZEDAWCA:
SKOVELA d.o.o.
Anton Dorn

________________
KUPUJĄCY:
____________
____________

________________

ℹ️ Wzór bez cen — wartości wpisywane są w momencie zdarzenia dla zarejestrowanego klienta w jego folderze (DIN 5008 A4, wąskie marginesy).

← Struktura umowy i załączniki 🛡️ Deklaracja CE 📋 Dokumenty Jak kupić